nvme: fix possible hang when removing a controller during error recovery