examples: add plots for xNVMe examples