blk-cgroup: Flush stats before releasing blkcg_gq