sched/fair: Fall back to sched-idle CPU if idle CPU isn't found