Make fill_device to stop writing on EDQUOT