Documentation: KVM: make corrections to locking.rst