Fix backwards reads with --size smaller than the file size