ioengines: implement dircreate, dirstat, dirdelete engines to fileoperations.c