t/steadystate_tests: relax acceptance criterion