engines/io_uring: use the atomic load acquire instead of a barrier