appveyor: make test artifacts available for inspection