Documentation: fs/proc: corrections and update