ioengines: Add zoned block device operations