ioengines: add get_max_open_zones zoned block device operation