docs: update language setting for Sphinx build