Fix ETA display for iolog replay

Valerie Henson reported (and supplied a patch) to fix the issue with
ETA display not being anywhere near correct when replaying an iolog.
Fix this by ensuring that td->total_io_size is always set correctly.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>