More precise fix for verify_backlog verification failure

Commit c2703bf3 could be a bit more precise - we only need to
add to the byte count if verify_backlog is enabled, since that
is the case where do_io() will run both the IO and verify IO.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>