server: fix missing le32_to_cpu conversion when opcode is FIO_NET_CMD_TEXT