t/zbd: test write zone accounting of trim workload