zbd: remove dependency on zone type during i/o