engines:io_uring: add missing error during open file