t/io_uring: change map buffers registration opcode