server: cast sockaddr_in for accept()