stat: remove duplicated code in show_mixed_ddir_status()