blk-cgroup: avoid to warn !rcu_read_lock_held() in blkg_lookup()