t/zbd: Improve usage message of test-zbd-support script