iommu/arm-smmu: Drop devm_free_irq when driver detach