sc16is7xx: fix FIFO address of secondary UART