checkpatch: add spell checking of email subject line