docs: expand description for interval-based bw and iops statistics