client/server: convert ss_data to use an offset instead of fixed position