io_uring/cmd: add cmd lazy tw wake helper