blk-cgroup: fix rcu lockdep warning in blkg_lookup()

blk-cgroup: fix rcu lockdep warning in blkg_lookup()

blkg_lookup() is called with either queue_lock or rcu read lock, so
use rcu_dereference_check(lockdep_is_held(&q->queue_lock)) for
retrieving 'blkg', which way models the check exactly for covering
queue lock or rcu read lock.

Fix lockdep warning of "block/blk-cgroup.h:254 suspicious rcu_dereference_check() usage!"
from blkg_lookup().

Tested-by: Changhui Zhong <czhong@redhat.com>
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Reviewed-by: Yu Kuai <yukuai3@huawei.com>
Fixes: 83462a6c971c ("blkcg: Drop unnecessary RCU read [un]locks from blkg_conf_prep/finish()")
Acked-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231219012833.2129540-1-ming.lei@redhat.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>