configure: kill windows FIO_HAVE_FDATASYNC