Revert "tools/fio_latency2csv.py: add tool that converts json+ to CSV"