engines/net: add TCP_MAXSEG setting (mss)