tools/fio_jsonplus2csv: accommodate multiple lat measurements