rbd: remove duplicate _fio_rbd_connect