engines/rbd: hide rbd_io_u_seen() if not used