backend: fix a case where we complain about no IO being done