stat: Merge show_thread_status_terse_* functions