lib/memalign: don't malloc size twice