graph: bump prio end value by ytick delta, if all zeroes