io_uring: add option for non-vectored read/write commands