workqueue: don't use ioengine return codes