Update cpus_allowed_policy=split documentation