Add FIO_HAVE_FS_STAT/get_fs_free_size() support for NetBSD