ioengines: clear out ->td_ops_dlhandle if we close it