backend: include data direction in debug poisson rate print