FIO-VERSION-GEN: fix dirty repo tracking